Sucedáneo de la leche humana

El Código Internacional de Sucedáneos de la Leche Humana y las resoluciones pertinentes de la Asamblea Mundial de la Salud son importantes en todas las situaciones para proteger a las y los lactantes y a sus cuidadores de las prácticas indebidas de comercialización de sucedáneos de la leche humana.

El Código prohíbe la publicidad y otras formas de promoción de las preparaciones para lactantes y de otros sucedáneos de la leche humana, como los biberones y las tetinas.

El Código se aplica en todos los países independientemente de lo establecido en las políticas nacionales sobre la alimentación de los lactantes cuyas madres son positivas para VIH.

En el caso de los países donde las circunstancias sociales y del entorno son inseguras o no garantizan totalmente la disponibilidad de alimentos sustitutivos, la OMS recomienda que las madres infectadas por el VIH amamanten a sus bebés durante al menos 12 meses, y que puedan continuar haciéndolo como mínimo hasta los 24 meses y más adelante.

La responsabilidad fundamental de vigilar la aplicación del Código Internacional de Comercialización Sucedáneos de la Leche Humana recae en los gobiernos.

Para fomentar la alimentación óptima de los lactantes y niños pequeños son necesarias medidas complementarias a la aplicación del Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Humana. La Iniciativa de Promoción de la Lactancia Materna, que lideran la OMS y UNICEF, tiene como objetivo aumentar el compromiso mundial con esta práctica.

El Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche humana exige que se adopten las medidas oportunas para dar efecto a sus principios y objetivos, incluida la adopción de leyes y reglamentos nacionales u otras medidas pertinentes. Todas las medidas deben hacerse públicas. Puesto que el Código es un requisito mínimo, los gobiernos pueden tomar medidas adicionales —posiblemente, más estrictas que las establecidas en él— y hacer que sean jurídicamente vinculantes.

En los servicios de salud se debe prohibir por completo cualquier tipo de promoción de los sucedáneos de la leche humana y otros como los biberones y las tetinas, tal como lo establecen el Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Humana y las posteriores resoluciones pertinentes de la Asamblea Mundial de la Salud. Además, no se permite realizar, en ningún centro del sistema de salud, donaciones gratuitas o subvencionadas de sucedáneos de la leche humana u otros productos, ni entregar obsequios o muestras a los agentes de salud.

El Código Internacional de Comercialización de sucedáneos de la leche humana establece disposiciones detalladas sobre las cuestiones siguientes:

1. Información y educación sobre la alimentación infantil.

2. Promoción de sucedáneos de la leche humana y los productos afines al público en general y a las madres, a los agentes de salud y en los establecimientos sanitarios.

3. Etiquetado y calidad de los sucedáneos de la leche humana y los productos afines

4. Aplicación y vigilancia del Código.

La definición de la palabra “sucedáneo” implica algo que tiene propiedades parecidas a las de otra y puede sustituirla con un grado menor de calidad, o una imitación de menor calidad que el original.

Un sucedáneo de la leche humana es todo alimento comercializado presentado como sustitutivo parcial o total de la leche materna, y los elementos para su administración, sean o no adecuados para ese fin.

El Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Humana consiste en un conjunto de recomendaciones dirigidas a regular la comercialización agresiva e indebida de los sucedáneos de la leche humana, los biberones y las tetinas, que compiten con la lactancia.